CITROËN TRACTION 11AL

 

Año Producción: 15/10 1934 a 15/02/1937

Unidades fabricadas:    10.185 Uds.

Nº Chasis por años/ Letras del cascarón*

  • 1934:  350.001 a 351.500 /  AR o AJ

  • 1935:  351.501 a 353.500 /  AR o AJ

  • 1936:  353.501 a 358.800 /  AR, AJ, AV

  • 1937:  358.801 a 360.500 /  AR o AJ

Motor: 4 cilindros, 78 x 100, 1.911 cc

Potencia Fiscal / Efectiva:    11cv / 46

Tipos de carrocería:

  • Berlina de 4 puertas.

  • Roadster 2 plazas (ahí te pudras incluido).

  • Cabrio 2 plazas (ahí te pudras incluido)

   *Referencia que aparece colocada en una chapita sobre la jamonera derecha.  

   Características principales de este modelo:

     Descripción

     Denominado originariamente como 11AL no era mas que una versión lujosa del Citroën 7C, todo en cuanto se refiera a estética exterior (excepto el primer año) se corresponde con este modelo, y en lo que respecta a la mecánica será la derivada del 11A. Los acabados interiores serán los del modelo 11A incluyendo detalles como los apoyabrazos traseros, las correas traseras para ayudar a salir del coche y el estor de la luna trasera, controlable desde la posición del conductor.

 

   Motor

     Como apuntábamos anteriormente la mecánica será la del 11A, por lo tanto el motor que montará será 78x100 cubicando 1911cc.

1934 a 1936 ......Solex 30 THD         1936 ..................Solex 30 HTD           

Calandra

 

          

      La calandra de los primeros 11AL será idéntica a la de los 7A y 7B, pero a mediados de 1936 la calandra, al igual que en los 7C, pasará a ser pintada con los chevrones en el exterior. Este cambio se mantendrá hasta el final de su producción.

 

Ruedas

     Montará en un principio la misma llanta que el 7C, tipo Stop de 5 espárragos. De abril de 1935 a enero de 1937 seguirá montando la misma llanta pero esta vez con seis espárragos como el 11A, para de nuevo desde enero de 1937 hasta enero de 1938 volver a montar las de 5 espárragos.

Trampillas de aireación

     Dos, una en cada lado del parabrisas, regulación independiente desde el interior por tornillo con palomilla de aluminio, a partir de 1936 la trampilla de aireación pasa al centro y por lo tanto llevará solo una, la regulación será idéntica al anterior modelo, con tornillo y palomilla.

Claxon

    

     Desde el primer momento llevará los klaxon colocados en un soporte sobre la caja de cambios con unas rejillas cromadas sobre las aletas delanteras perfectamente identificable.

Maletero

      Los modelos de 1934 y principios del 35 tendrán el acceso al maletero desde el interior, aunque opcionalmente pudiera ser desde el exterior, pero uno de los cambios mas importantes, tanto estéticos como prácticos que sufrirá en octubre de 1935 será su inclusión de serie en todos los modelos, dejando por tanto de poder acceder a este desde el interior.

Salpicadero

     Sufrirá los mismos cambios que el 7C, tanto de la posición de los tiradores como de cuentakilómetros, guanteras, etc...

     Lo que inicialmente comenzó con dos guanteras simétricas pasarán a ser una sola en el lado derecho (1936)

     El conmutador de luces que iba colocado sobre el salpicadero y nos permitía encender las luces de posición y de cruce pasará a una doble leva colocada en la barra de dirección. Además el cambio de luz de cruce a carretera que iba colocado en el volante, también pasará a esas levas. (Code y Avert).

Techo

     Techo metálico desde el primer momento.

Deposito de Gasolina

    De 45 Litros, con dos bocas de llenado inicialmente hasta Octubre de 1935 que pasa a ser una sola en el lado izquierdo al incorporar la puerta del maletero trasero.

Matricula

    En la parte delantera sobre el paragolpes, en la trasera bajo la rueda de repuesto con un soporte que la eleva sobre este. Posteriormente (octubre 1935) al tener acceso al maletero desde el exterior se cambia al lado izquierdo, será una placa prácticamente cuadrada con un doble en el centro, el piloto lleva luz de posición, de matricula y de freno.

Faros

   Faros delanteros de 220mm con el cristal plano hasta octubre de 1935 donde pasará a tener el cristal abombado, el obús será siempre cromado pero el soporte de los faros que inicialmente era cromado, ahora será pintado en negro.

Ventilación motor

    Dos trampillas colocadas en los laterales de la tapa del motor, la primera en sentido contrario a la marcha, la trasera en el mismo sentido de la marcha, los tiradores irán pintados en el mismo color de la carrocería..

Paragolpes

     Curvos y cromados, el delantero con refuerzo y el trasero con refuerzo a partir de Octubre de 1935.

Tren delantero

  Una de las mejoras mas esperadas y deseadas por los usuarios del Citroën Traction fue la incorporación de la dirección de cremallera que unida a la eliminación de los amortiguadores de fricción y pasando a los  amortiguadores telescópicos tipo Spicer, supuso una avance importantísimo, poniendo al día al Citroën y actualizándolo frente a sus competidores. La dirección de cremallera apenas la podemos encontrar en este modelo ya que se incorpora en junio de 1936, sin embargo los amortiguadores Spicer en abril de 1935 tanto delante como detrás.

   Además otro cambio esperado e importante será la adopción de la transmisión de doble cruceta para la transmisión tipo Glaenzer-Spicer, montada a partir de Diciembre de 1934 supondrá la eliminación de las tan odiosas roturas de transmisión, este tipo de cambio sólo afectará a los 7 y a los 11AL ya que los 11A la incorporaron desde el primer día.  

  Tren trasero

   Inicialmente con doble tirante cruciforme como los 7C hasta abril de 1935 cuando incorpora el sistema definitivo para el tren trasero, un solo tirante con silentblock en cabeza.

VARIOS

     Deposito de gasolina

45 Litros

     Liquido refrigerante 7,5 Litros
     Carter motor 5 Litros*
     Caja de cambios 2 Litros
     Liquido de freno 0,8Litros
     Peso total 1060Kg

*Con 5 litros nos referimos al motor vacío, es decir con el motor nuevo, una vez que le cambiamos el aceite del motor debemos echar tan solo 4litros, esto es debido a que siempre algo de aceite se queda, además e un motor nuevo se debe engrasar bien toda la mecánica.

   Colores de serie

     La pintura, al igual que en los 7C se puede elegir, tan solo las aletas, las ruedas y el cubre-rueda trasero se mantendrán en negro, además los tapacubos de las ruedas irán del mismo color que la carrocería, las pinturas de referencia son de VALENTINE.

COLORES PARA CARROCERÍAS HASTA 15 ABRIL 1935

          COLOR            REFERENCIA VALENTINE      SALPICADERO           TAPICERÍA

NEGRO NEGRO A 999 NEGRO A999 TELA COLOR GRIS
AZUL MARINO combinado con AZUL ROYAL    BLEU FRANC A 651    BLEU ROYAL A 631 BLEU FRANC TELA COLOR GRIS
VERDE (2 tonos) VERDE Z2901 / Z 2899 VERDE Z 2899 MARRON / VERDE
MARRÓN combinado con BEIGE           MARRÓN A290          BEIGE Z 2396  MARRÓN TELA COLOR BEIGE
ROJO (2 tonos) ROJO Z2900 / ROJO Z2898 ROJO Z 2900 TELA COLOR BEIGE
GRIS (dos tonos) GRIS A 946 / GRIS Z 2709 GRIS TELA COLOR GRIS

COLORES PARA CARROCERÍAS 1 OCTUBRE 1935 A 1 OCTUBRE 1937

          COLOR            REFERENCIA VALENTINE      SALPICADERO           TAPICERÍA

NEGRO NEGRO A 999 NEGRO A999 TELA COLOR BEIGE
ROJO EXCELSIOR 2994 ROUGE EXCELSIOR ROJO EXC. TELA COLOR BEIGE
AZUL ESMERALDA 2992 BLUE CAPRI ESMERALDA TELA COLOR BEIGE
MARRÓN OSCURO 2993 CALCITA DE BOLIVIA CALCITA DE BOLIVIA TELA COLOR BEIGE
     Tapicerías

TAPICERÍAS PARA 11AL HASTA MAYO DE 1935

BERLINAS Tela con rayas finas. Banquetas separadas de serie. Beige

Gris

Tela rayada en combinación con el color de la carrocería (ver cuadro), las puertas tanto delanteras como traseras llevarán bolsillos, dos rayas marcarán las puertas, los asientos llevarán dos bandas en los lados.
CABRIOLET Simil Cuero o Cuero en distintos colores. Asiento corrido. Burdeos, Azul,    Negro,    Beige Para los acabados de concurso de elegancia diversidad de colores, prácticamente todos los colores a juego con pintura
FALSO CABRIOLET Mismos asientos que las Berlinas    

Asiento acolchado Tela Beige Citroën 11AL 1934          Cuero Burdeos Cabriolet 1934

                TAPICERÍAS PARA 11AL DESDE MAYO DE 1935 HASTA JUNIO DE 1936)                    (Los primeros asientos denominados "Capitonnage" eran como su nombre indica acolchado, posteriormente aparecen los asientos tipo "Tubauto" que incorporan una barra cromada). 

BERLINAS Acabado mas lujoso, felpa beige o gris. Beige

Gris

Los colores son muy similares a 1934 pero en vez de tela será felpa, las puertas no cambian salvo el acabado, mantienen los bolsillos y las rayas.
CABRIOLET No varían   No adoptan los asientos con la barra cromada, mantienen el modelo capitonnage (acolchado)
FALSO CABRIOLET Mismos asientos que las Berlinas    

                TAPICERÍAS PARA 11AL DESDE JUNIO DE 1936 A OCTUBRE 1937)                     

BERLINAS

Combinará los acabados del 11A y del 7C.

Beige 7C

Gris  11A

Para las carrocerías con tela beige será el acabado del 7C, y para las carrocerías con tela gris acabado del 11A, también en tela pero un poco mas rugosa.
CABRIOLET No varían   No adoptan los asientos con la barra cromada, mantienen el modelo capitonnage (acolchado)
FALSO CABRIOLET Mismos asientos que las Berlinas    

 

 

 

 

 

 

 

Tapicería Traction 11A 1935 cuero en color burdeos

Fotos tomadas de www.anciennes.net  y   www.tractionavant7c.net

VOLVER A PÁGINA PRINCIPAL